王冕求学

背景介绍

王冕，字子雍，唐朝贵族子弟，出身于文化昌盛的时代。他自幼好学，酷爱文学。后随父亲赴长安，开始了求学之路。

文言翻译及注释

文言原文

王冕之少时，好学文，性至孝；父贵於齐，王随之至洛阳，求名於洛下之士。至洛，父告之曰：“今时文理之士，以逸为务，以荒淫为勇，趋时妄尚，流俗不离。我闻卿善学而无私情，勉卿慎行，毋为俗所惑。”

文言翻译

王冕年少时，好学文化，性格孝顺；父亲在齐国为官，王随他到了洛阳，向当地的士人们求名。到了洛阳，父亲告诫他说：“现在的文化人，追求的是逸乐，鼓吹荒淫，追逐时尚，心浮气躁，不离开流俗。我听说你好学而无私欲，劝告你谨慎行事，不要为流俗所迷惑。”

注释及拼音

注释： 1. 王冕：唐朝贵族子弟。 2. 贵：为官，担负官职。 3. 逸：指逸乐，指追求舒适愉悦的生活方式。 4. 荒淫：指放荡不羁的生活方式。 5. 时尚：指随着时间演变而变化的流行文化和思潮。 6. 流俗：指流行的、普遍的、缺乏独创性和思辨精神的文化和风俗。 拼音： wáng miǎn zhī shào shí, hào xué wén, xìng zhì xiào; fù guì yú qí, wáng suí zhī zhì luò yáng, qiú míng yú luò xià zhī shì. zhì luò, fù gào zhī wēn: \" jīn shí wén lǐ zhī shì, yǐ yì wéi wù, yǐ huāng yín wéi yǒng, qū shí wàng shàng, liú sú bù lí. wǒ wén qīng shàn xué ér wú sī qíng, miǎn qīng shèn xíng, wú wéi sú suǒ huò.\"

相关故事

王冕求学期间，曾有一次偶然得见大儒韩愈，谈及学习。王说自己三年读不懂一本《毛诗》，韩愈半天也看不懂，王心中颇感欣慰。韩愈问他为何要学《毛诗》，王回答说：“不通《毛诗》，不通天下经义。”此时韩愈深感王冕的学识之渊博，对他竖起大拇指称赞道：“学问到此，足以为大，固非普通之辈。”这次见面，给王冕带来了巨大的鼓舞和勉励，也是他求学之路上的一个重要转折点。

王冕不为逸乐所迷惑，不陷于荒淫之境，不随波逐流，坚持好学。他的求学精神值得我们学习和借鉴。通过他的故事，我们可以看到一个好学的人所应具备的品行和学习方法。