荀巨伯探友原文翻译注释拼音

荀巨伯探友的背景

荀子，名况，字巨伯，郑国人，春秋末期大儒，儒家学派的代表人物之一。他曾在鲁国孔子的弟子子思门下学习，同时也受到了管仲的影响。荀子十分重视天命，认为天命是世界的根本，同时也提出了人性本恶的观点。荀子的一生中，主要的成就是完成了《荀子》这本巨著的撰写。在这本书中，荀子用清晰自然的语言，对各个方面的问题都进行了深入地探讨。

荀巨伯探友的原文翻译与注释

荀子曾经写过一篇短文《探友》，下面是这篇短文的原文翻译与注释。 探友 天下之商，伯氏之货，世世效之，非伯氏莫及。　 注释： 商：指商业。 伯氏：指荀子的祖先，是荀子所在的荀氏的始祖。 效之：指向他们学习，模仿他们的方式和行为。 非伯氏莫及：没有人能够超越荀氏。 吾友仕于吴，其以仁义著闻，耳目所闻者，取闻吾亦得之矣。彼之所闻者，取闻吾亦得之矣。　 注释： 吾友：指荀子的朋友，这位朋友是一个在吴国做官的人。 仁义著闻：指这位朋友以仁义为本，做官廉明。 耳目所闻者：指这位朋友听到的事情。 取闻：指从听说中取得所学的经验和知识。 吾亦得之矣：指荀子也通过向这位朋友了解各种情况，从中获得了很多知识。 今吾有死而子存者，人之所议，安能得乎我哉？若有得乎我者，悔之无及矣。　 注释： 今吾有死而子存者：指如果荀子死了，而他的子孙继承了他的学问，那么人们将无法得到他的独到见解和理论。 人之所议：指世人的言论和看法。 得乎我：指学到和理解荀子的学说和思想。 悔之无及：指后悔已经来不及了。

荀巨伯探友的拼音

tiàn xià zhī shāng ， bó shì zhī huò ， shì shì xiào zhī ， fēi bó shì mò jí 。 wú yǒu shì yú wú ， qí yǐ rényì zhù wén ， ěr mù suǒ wén zhě ， qǔ wén wú yì dé zhī yǐ 。 cǐ zhī suǒ wén zhě ， qǔ wén wú yì dé zhī yǐ 。 jīn wú yǒu sǐ ér zǐ cún zhě ， rén zhī suǒ yì ， ān néng dé hū wǒ zāi ？ rú yǒu dé hū wǒ zhě ， huǐ zhī wú jí yǐ 。