Fewer vs Less：你真的知道它们的区别吗？

1. Fewer and Less的基本区别

当我们要描述数量少的东西时，我们通常会用到fewer和less这两个词。但是它们却不是通用的翻译，因为这两个词代表的意思有所不同。

具体的说，fewer用来描述可数名词，指数量上的减少，而less则用于不可数名词，表示程度、数量或者度量上的减少。

2. Fewer和Less的用法

2.1 Fewer的用法

Fewer通常用于可数名词，如people、books、cookies等等。以下是一些使用fewer的例句：

• We need fewer people on this project.
• He has fewer books in his library than I do.
• I have fewer cookies than you.

需要注意的是，fewer与数字一起使用时，通常用于表示比某个数字更少，如：

• The second store had fewer than 100 items for sale.
• I made fewer than 20 mistakes on the test.
• She earned fewer than $10 last week.

2.2 Less的用法

Less则用于不可数名词，如water、rice、gas等等。以下是一些使用less的例句：

• We need less water for the soup.
• He eats less rice than I do.
• She uses less gas than her neighbor.

与fewer不同的是，less通常不能搭配数字使用。但是，在一些特殊情况下，我们也可以使用比较类似的词组，如：

• I have less than $100 in my bank account.
• The room temperature is less than 20 degrees Celsius.

3. Fewer和Less的常见误区

3.1 less与可数名词搭配

在日常生活中，我们经常会听到这样的对话：

• A: How many bananas did you eat?
• B: I ate less bananas compared to the last time.

事实上，正确的表述方式应该是：

• B: I ate fewer bananas compared to the last time.

因为bananas是一个可数名词，所以应该使用fewer来描述数量的减少。

3.2 Fewer和Less的混用

另外一个常见的错误是将fewer和less混用。以下是一个错误的例子：

• We need less people in the meeting.

将less和people搭配使用是不正确的，正确的表述应该是：

• We need fewer people in the meeting.

Fewer和less是两个常用的词汇，但是它们的使用有很大的区别。Fewer用于可数名词，描述数量上的减少；而less用于不可数名词，表示程度、数量或者度量上的减少。需要注意的是，在日常表述中，可能存在一些常见的误区，例如less与可数名词的搭配以及Fewer和Less的混用。因此，在使用时需要特别留意，以确保语句的准确性和流畅度。