首页 > 杂谈生活->论语八则原文及翻译、注音(上教版)（论语八则原文及翻译、注音(上教版)）

论语八则原文及翻译、注音(上教版)（论语八则原文及翻译、注音(上教版)）

***不贱渐渐贱+ 论文 2024-05-20 13:04:38 8207 次浏览评论已关闭

论语八则原文及翻译、注音(上教版)

原文：子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？” 翻译：孔子说：“学习并且经常练习，岂不快乐？有朋友从远方来，岂不欢乐？人们不懂我的道理，我也不会生气，不是君子吗？”

原文：子曰：“巧言令色，鲜矣仁！” 翻译：孔子说：“善于花言巧语和外表漂亮的人，很难具备仁德之心。”

原文：子曰：“不知命，无以为君子也。” 翻译：孔子说：“不懂得天命，就无法成为一个君子。”

原文：子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。” 翻译：孔子说：“君子表现出别人的美好品质，不表现别人的恶劣品质。小人则相反。”

原文：子曰：“弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。” 翻译：孔子说：“弟子进门就要表现出孝顺之心，出门则要表现出对兄长等长辈的尊敬。要谨慎而可信赖，广泛爱护众人，亲近仁人。如果有多余时间，则应该专心学习文化知识。”

原文：子夏曰：“贤贤易色；事父母，能竭其力；事君，能致其身；与朋友交，言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。” 翻译：子夏说：“品德高尚的人，容易产生外在的光彩；对待父母，会竭尽全力；对待君主，会舍身全力；与朋友交往，言而有信。即使他们自己说没有学过，我也一定认为他们已经学过了。”

原文：子曰：“三年无改于父之道，可谓孝矣。” 翻译：孔子说：“连续三年不改变对待父亲的方式，可以称之为孝心。”

原文：子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。” 翻译：孔子说：“君子吃饭时不追求吃饱，住处不追求舒适，做事敏捷慎重，注意言辞，这样就能走上正道，可以称之为好学。”